{"id":52761,"date":"2026-04-24T13:33:57","date_gmt":"2026-04-24T18:33:57","guid":{"rendered":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/?p=52761"},"modified":"2026-04-24T13:33:59","modified_gmt":"2026-04-24T18:33:59","slug":"contratacion-de-servicio-de-correccion-de-textos-y-estilo-revista-virtual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/2026\/04\/24\/contratacion-de-servicio-de-correccion-de-textos-y-estilo-revista-virtual\/","title":{"rendered":"CONTRATACI\u00d3N DE SERVICIO DE CORRECCI\u00d3N DE TEXTOS Y ESTILO \u2013 REVISTA VIRTUAL"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>CONTRATACI\u00d3N DE SERVICIO DE CORRECCI\u00d3N DE TEXTOS Y ESTILO \u2013 REVISTA VIRTUAL<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>JUSTIFICACI\u00d3N<\/strong><br>La Revista Llapanchikpaq: Justicia, publicaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Permanente de Acceso a la Justicia de Personas en Condici\u00f3n de Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad del Poder Judicial, tiene como finalidad difundir investigaciones jur\u00eddicas vinculadas a las Reglas de Brasilia y al acceso a la justicia de poblaciones en condici\u00f3n de vulnerabilidad, en concordancia con est\u00e1ndares nacionales e internacionales.<\/p>\n\n\n\n<p>En este n\u00famero la revista ser\u00e1 producida con el apoyo de <strong>International Justice Mission (IJM),<\/strong> y se invita a presentar cotizaciones para el servicio profesional de CORRECCI\u00d3N DE TEXTOS Y ESTILO&nbsp;&nbsp; correspondiente a su Volumen 8, N.\u00b0 12 (enero\u2013junio 2026).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>OBJETIVOS DE LA CONTRATACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Objetivo general:<\/strong><br>Contratar el servicio de correcci\u00f3n profesional de textos y estilo de una revista acad\u00e9mica virtual, destinada a difusi\u00f3n digital.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Caracter\u00edsticas de la publicaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tipo: Revista virtual (no impresa)<\/li>\n\n\n\n<li>Formato de trabajo y entrega: Word y PDF<\/li>\n\n\n\n<li>Contenido aproximado:<ul><li>15 art\u00edculos acad\u00e9micos<\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>450 p\u00e1ginas en total<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>ALCANCE DEL SERVICIO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Alcances del Servicio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Correcci\u00f3n ortogr\u00e1fica, orto tipogr\u00e1fica y de estilo en:<ul><li>Archivos Word de los art\u00edculos<\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Archivos PDF de la revista<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Adecuaci\u00f3n del sistema de citaci\u00f3n y referencias conforme al Manual APA, s\u00e9ptima edici\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Verificaci\u00f3n de la uniformidad de criterios editoriales, terminol\u00f3gicos y de formato.<\/li>\n\n\n\n<li>Levantamiento de observaciones formuladas por el equipo editorial durante las distintas etapas del proceso.<\/li>\n\n\n\n<li>Entrega progresiva de avances, seg\u00fan coordinaci\u00f3n con el equipo editorial.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>PRODUCTOS ESPERADOS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Producto \u00fanico:<\/strong> que incluye<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Archivos Word con la versi\u00f3n final limpia de los textos corregidos.<\/li>\n\n\n\n<li>Revista en formato PDF con correcciones incorporadas, lista para su diagramaci\u00f3n y publicaci\u00f3n digital.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>PLAZO Y CONDICIONES CONTRACTUALES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Duraci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hasta cincuenta (50) d\u00edas calendario desde la suscripci\u00f3n del contrato.<\/li>\n\n\n\n<li>Periodo estimado: del 04 de mayo al 22 junio del 2026<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Modalidad Contractual:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Locaci\u00f3n de servicios<\/li>\n\n\n\n<li>Pago \u00fanico, previa conformidad del producto final<\/li>\n\n\n\n<li>El\/la proveedor\/a deber\u00e1 emitir recibo por honorarios<\/li>\n\n\n\n<li>Modalidad de trabajo: remota, con coordinaciones virtuales \u2022 No genera v\u00ednculo laboral<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/2019\/04\/24\/sistematizacion-de-experiencias-de-programas-y-proyectos-sociales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\" https:\/\/www.redinfor.com.pe\/Avisos\/SEPPS\/SEPPS_advisor.jpg \"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>PERFIL REQUERIDO<\/strong><br>Podr\u00e1n postular personas naturales o equipos consultores. En caso de presentarse como equipo, deber\u00e1 designarse un\/a responsable principal de la consultor\u00eda y precisarse la distribuci\u00f3n de funciones entre sus integrantes, adjuntando los curr\u00edculos correspondientes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Formaci\u00f3n acad\u00e9mica:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00edtulo o Bachiller en Ling\u00fc\u00edstica, o <\/li>\n\n\n\n<li>T\u00edtulo\/Licenciatura en Periodismo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Experiencia profesional:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Experiencia m\u00ednima en tres (3) servicios de revisi\u00f3n y correcci\u00f3n de estilo.<\/li>\n\n\n\n<li>Especializaci\u00f3n (obligatoria):<ul><li>Egresado\/a de Maestr\u00eda en Ling\u00fc\u00edstica o<\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Diplomado en Correcci\u00f3n de Textos (m\u00edn. 400 horas acad\u00e9micas).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>SUPERVICI\u00d3N Y EVALUACI\u00d3N<\/strong><br>El servicio ser\u00e1 supervisado por <strong>International Justice Mission (IJM) Per\u00fa<\/strong>, en coordinaci\u00f3n con el equipo editorial de la revista Llapanchikpaq: Justicia del Poder Judicial. IJM ser\u00e1 la entidad responsable de la recepci\u00f3n, revisi\u00f3n y evaluaci\u00f3n de las postulaciones y cotizaciones.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>REFERENCIA DEL DISE\u00d1O EDITORIAL<\/strong><br>Para fines referenciales, las personas interesadas pueden revisar un n\u00famero anterior de la revista, disponible en el portal oficial del Poder Judicial:<\/p>\n\n\n\n<p>Revista Llapanchikpaq: Justicia Vol. 7, N.\u00b0 11 (julio\u2013diciembre 2025) <strong><a href=\"https:\/\/revistas.pj.gob.pe\/revista\/index.php\/lj\/issue\/view\/11\">https:\/\/revistas.pj.gob.pe\/revista\/index.php\/lj\/issue\/view\/11<\/a> <\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PROCESO DE SELECCI\u00d3N\u00a0<\/strong><br>IJM realizar\u00e1 la evaluaci\u00f3n, considerar\u00e1 y constatar\u00e1 los requisitos y requerimientos establecidos, seg\u00fan sus est\u00e1ndares y pol\u00edticas de contrataci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>La evaluaci\u00f3n considerar\u00e1 criterios t\u00e9cnicos (metodolog\u00eda, experiencia y pertinencia de la propuesta) y econ\u00f3micos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Presentaci\u00f3n de la propuesta<\/strong><br>Las personas interesadas deber\u00e1n presentar los siguientes documentos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>CV documentado con ejemplos de trabajos similares realizados<\/li>\n\n\n\n<li>Propuesta econ\u00f3mica (cotizaci\u00f3n)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Postulaci\u00f3n<\/strong><br>Las personas interesadas deber\u00e1n enviar todos los requisitos indicados al correo <strong><a href=\"mailto:peru@ijm.org\">peru@ijm.org<\/a><\/strong> y colocar en el asunto: <strong>\u201cCORRECCI\u00d3N ESTILO REVISTA JUSTICIA\u201d <\/strong>y en el cuerpo del correo su propuesta econ\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Las postulaciones se recibir\u00e1n hasta el 01 de mayo de 2026, hasta las 23:00 horas.<\/u><\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Consultas y aclaraciones<\/strong><br>Al correo <strong><a href=\"mailto:peru@ijm.org\">peru@ijm.org<\/a><\/strong> en Asunto: <em>Consulta \u2013 diagramaci\u00f3n<\/em> y hasta el <strong>28 de abril de 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/2019\/04\/24\/transversalizacion-del-enfoque-de-genero-en-programas-y-proyectos-sociales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\" https:\/\/redinfor.com.pe\/Avisos\/TEGPPS\/TEGPPS_advisor_large.jpg \"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONTRATACI\u00d3N DE SERVICIO DE CORRECCI\u00d3N DE TEXTOS Y ESTILO \u2013 REVISTA VIRTUAL JUSTIFICACI\u00d3NLa Revista Llapanchikpaq: Justicia, publicaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Permanente de Acceso a la Justicia de Personas en Condici\u00f3n&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29879,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[406],"tags":[437,605,600,1736,1451,183,1257,3923,3063,646,5734,655,560,1809,1583,639,748],"class_list":["post-52761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-convoca_pub","tag-comunicacion","tag-comunicaciones","tag-comunicador","tag-comunicadora","tag-correccion","tag-educacion","tag-estilo","tag-ijm","tag-international-justice-mission","tag-linguistica","tag-llapanchikpaq","tag-periodismo","tag-profesor","tag-profesora","tag-revista","tag-servicio","tag-textos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52761"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52762,"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52761\/revisions\/52762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}