{"id":54465,"date":"2026-06-23T17:07:06","date_gmt":"2026-06-23T22:07:06","guid":{"rendered":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/?p=54465"},"modified":"2026-06-23T17:07:08","modified_gmt":"2026-06-23T22:07:08","slug":"peru-requerimiento-de-servicio-de-produccion-audiovisual-de-un-video-del-programa-multianual-de-resiliencia-aprender-sin-barreras-lima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/2026\/06\/23\/peru-requerimiento-de-servicio-de-produccion-audiovisual-de-un-video-del-programa-multianual-de-resiliencia-aprender-sin-barreras-lima\/","title":{"rendered":"[PER\u00da] REQUERIMIENTO DE SERVICIO DE PRODUCCI\u00d3N AUDIOVISUAL DE UN VIDEO DEL PROGRAMA MULTIANUAL DE RESILIENCIA \u201cAPRENDER SIN BARRERAS\u201d &#8211; LIMA"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>[PER\u00da] REQUERIMIENTO DE SERVICIO DE PRODUCCI\u00d3N AUDIOVISUAL DE UN VIDEO DEL PROGRAMA MULTIANUAL DE RESILIENCIA \u201cAPRENDER SIN BARRERAS\u201d &#8211; LIMA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RET es una organizaci\u00f3n no gubernamental con m\u00e1s de 25 a\u00f1os de experiencia global en la implementaci\u00f3n de programas y proyectos de educaci\u00f3n para ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes y j\u00f3venes (NNAJ) en situaci\u00f3n de emergencia debido a desplazamiento, conflictos, desastres y otras condiciones de vulnerabilidad. Nuestro mandato se centra en la educaci\u00f3n como herramienta para la protecci\u00f3n, empleando estrategias y metodolog\u00edas de educaci\u00f3n formal y no formal, aplicando adem\u00e1s otros enfoques como apoyo psicosocial, derechos humanos, derechos de los migrantes y refugiados, derechos de los ni\u00f1os y ni\u00f1as, etc. Desde el 2018 venimos respondiendo integralmente a las necesidades humanitarias, de educaci\u00f3n, salud y protecci\u00f3n de los refugiados y migrantes venezolanos y de la comunidad de acogida, con el prop\u00f3sito de acortar las brechas de protecci\u00f3n, asistencia humanitaria en emergencia e integraci\u00f3n sociocultural en el Per\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>OBJETIVO DE LA CONTRATACI\u00d3N<\/strong><br>Contratar un servicio profesional de producci\u00f3n audiovisual para la grabaci\u00f3n de testimonios y material de apoyo en instituciones educativas focalizadas, con la finalidad de documentar resultados, experiencias y buenas pr\u00e1cticas implementadas por el programa \u201cAprender sin Barreras\u201d, liderado por RET USA INC. Sucursal del Per\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ACTIVIDADES INCLUIDAS EN EL SERVICIO<\/strong><br>Para el cumplimiento del objetivo y el logro del servicio \u00e9l o la profesional realizar\u00e1 las siguientes actividades:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ejecutar jornadas de grabaci\u00f3n en las locaciones previamente identificadas por RET, principalmente instituciones educativas de Lima Este y Lima Norte.<\/li>\n\n\n\n<li>Realizar entrevistas audiovisuales a directivos y\/o actores clave; estos ser\u00e1n oportunamente definidos por RET.<\/li>\n\n\n\n<li>Realizar tomas de apoyo relacionadas con: comunidad educativa, actividades pedag\u00f3gicas, interacci\u00f3n entre directivos y pares, espacios escolares, otros relevantes.<\/li>\n\n\n\n<li>Registrar audio de alta calidad durante las entrevistas.<\/li>\n\n\n\n<li>Realizar la edici\u00f3n y postproducci\u00f3n de un (01) video contemplando la participaci\u00f3n y testimonios de actores clave. Duraci\u00f3n entre 2:45 a 3:00 minutos. Full HD en formato MP4.<\/li>\n\n\n\n<li>RET entregar\u00e1 una serie de clips de testimonios grabados en la ciudad de Trujillo que deber\u00e1n ser contemplados en la edici\u00f3n, seg\u00fan el guion compartido.<\/li>\n\n\n\n<li>El video elaborado deben incluir voz en off, musicalizaci\u00f3n y subt\u00edtulos en espa\u00f1ol. Debe considerarse tambi\u00e9n una versi\u00f3n con subt\u00edtulos en ingl\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Los productos audiovisuales deben considerar una careta de entrada y salida para incluir los logos y t\u00edtulo de presentaci\u00f3n para cada video que RET establezca. Respetando el orden, proporci\u00f3n y l\u00ednea gr\u00e1fica que sea previamente proporcionada.<\/li>\n\n\n\n<li>La estructura, guion, as\u00ed como la informaci\u00f3n a considerar en el producto audiovisual ser\u00e1 brindada por la Oficial de Comunicaciones de RET, adem\u00e1s de las referencias de recursos visuales que sean necesarios para asegurar el cumplimiento y seguimiento de la l\u00ednea gr\u00e1fica institucional.<\/li>\n\n\n\n<li>El enfoque de los productos audiovisuales debe estar orientados a resaltar la inclusi\u00f3n, la diversidad, la interculturalidad y el enfoque de g\u00e9nero.<\/li>\n\n\n\n<li>Disposici\u00f3n de todo el audiovisual recolectado, en bruto y el editable del proyecto, en un enlace que ser\u00e1 provisto por RET.<\/li>\n\n\n\n<li>Los productos audiovisuales deben considerar la incorporaci\u00f3n de elementos y recursos gr\u00e1ficos que sean necesarios para garantizar la comprensi\u00f3n y el impacto de las ideas clave (\u00edconos, gr\u00e1ficos, animaciones, entre otros), considerando el p\u00fablico objetivo.<\/li>\n\n\n\n<li>El responsable del servicio contar\u00e1 con el soporte, orientaci\u00f3n y deber\u00e1 de coordinar con la Oficial de Comunicaciones de RET, responsable de la actividad. Adem\u00e1s de asistir a las reuniones virtuales programadas para revisar los avances.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aspectos para tener en cuenta en todos los materiales se\u00f1alados:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los materiales solicitados se entregar\u00e1n en versi\u00f3n final para uso, as\u00ed como su versi\u00f3n \u201climpia\u201d (sin voz en off, sin subt\u00edtulos, solo im\u00e1genes y audio), estos ser\u00e1n subidos a un enlace a la nube de RET.<\/li>\n\n\n\n<li>El proveedor deber\u00e1 considerar flexibilidad para la revisi\u00f3n y diversas aprobaciones para que los entregables sean de alta calidad y de acuerdo con los criterios de RET. Por eIIo, en algunos casos y por alguna necesidad identificada, RET puede modificar los entregables, realizando una coordinaci\u00f3n previa con la debida anticipaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Debe de garantizar el uso de los manuales de marca de RET y del donante.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/2019\/04\/24\/sistematizacion-de-experiencias-de-programas-y-proyectos-sociales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\" https:\/\/www.redinfor.com.pe\/Avisos\/SEPPS\/SEPPS_advisor.jpg \"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PRODUCTOS ESPERADOS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>PRODUCTO<\/strong><\/td><td><strong>DESCRIPCI\u00d3N<\/strong><\/td><td><strong>FECHA DE ENTREGA<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Producto \u00fanico:<\/strong> Informe final del servicio concluido al 100 %.<\/td><td>&nbsp; Informe t\u00e9cnico que detalle: Versi\u00f3n final del producto audiovisual solicitado. Entrega de versi\u00f3n limpia del video. &nbsp;<\/td><td>&nbsp; <strong>12 de agosto de 2026<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PERFIL PROFESIONAL PARA EL SERVICIO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Persona natural o jur\u00eddica, legalmente constituida en el Per\u00fa con al menos 3 a\u00f1os de antig\u00fcedad como organizaci\u00f3n dedicada al rubro del servicio requerido.<\/li>\n\n\n\n<li>Experiencia m\u00ednima de 3 a\u00f1os en la producci\u00f3n y realizaci\u00f3n audiovisual.<\/li>\n\n\n\n<li>Experiencia comprobable en proyectos educativos, sociales, humanitarios o de cooperaci\u00f3n internacional.<\/li>\n\n\n\n<li>Portafolio con trabajos similares.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PLAZO DEL SERVICIO<\/strong><br>El servicio se desarrollar\u00e1 en un plazo no mayor a quince (15) d\u00edas calendario, contados a partir de la firma del contrato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>COORDINACI\u00d3N Y SUPERVISI\u00d3N<\/strong><br>La responsable de coordinar, supervisar y brindar la conformidad correspondiente a este servicio ser\u00e1 la Oficial de Comunicaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FORMA DE PAGO<\/strong><br>El servicio es a todo costo, debe de incluir todos aquellos gastos derivados de las actividades mencionadas e impuestos de ley.<br>La cancelaci\u00f3n del servicio se har\u00e1 en <strong>un (1) pago \u00fanico<\/strong>, previa conformidad del producto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>PRODUCTOS<\/strong><\/td><td><strong>PORCENTAJE<\/strong> <strong>DE PAGO<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u00danico Producto: <\/strong>Video institucional con testimonios de directivos, en el marco del Programa \u201cAprender sin Barreras\u201d<\/td><td>100%<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luego de contar con la aprobaci\u00f3n del producto, se emite el comprobante de pago. El proceso administrativo para la gesti\u00f3n de pago es de cinco (5) d\u00edas h\u00e1biles en promedio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CONDICIONES GENERALES<\/strong><br>Derechos de autor, patentes y otros derechos de propiedad:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>El programa ser\u00e1 el titular de los derechos de propiedad intelectual y otros derechos de propiedad incluyendo, pero no limitado a las patentes, derechos de autor y marcas registradas, con respecto a los documentos y otros materiales que tengan una relaci\u00f3n directa con RET o hayan sido preparados o recogidos en consecuencia o en el curso de la ejecuci\u00f3n del contrato para cuya adjudicaci\u00f3n se convoca la presente convocatoria.<\/li>\n\n\n\n<li>A petici\u00f3n de RET, el o la consultora deber\u00e1 tomar todas las medidas necesarias, ejecutar todos los documentos necesarios y generalmente asistir en la transferencia, el aseguramiento y la formalizaci\u00f3n de esos derechos de propiedad en cumplimiento de los requerimientos de la legislaci\u00f3n aplicable.<\/li>\n\n\n\n<li>Es la responsabilidad del consultor o consultora asegurar que se cuente con la cesi\u00f3n de los debidos derechos en el caso del uso de fotograf\u00edas, im\u00e1genes, m\u00fasica etc., lo que deber\u00e1 constar por escrito por parte de los autores de acuerdo con un formulario que entregar\u00e1 RET.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pol\u00edtica de Protecci\u00f3n Salvaguarda para la protecci\u00f3n de ni\u00f1as, ni\u00f1os y adolescentes y los diferentes est\u00e1ndares de protecci\u00f3n aplicados:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Trabaja con los ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes mecanismos para su protecci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Incorpora lineamientos de promoci\u00f3n de buen trato y prevenci\u00f3n de la violencia.<\/li>\n\n\n\n<li>Cumple con los est\u00e1ndares corporativos y est\u00e1ndares humanitarios para atenci\u00f3n a emergencias.<\/li>\n\n\n\n<li>Difunde entre la poblaci\u00f3n beneficiaria: padres, madres, tutores y comunidad educativa, la pol\u00edtica de Salvaguarda para la protecci\u00f3n de ni\u00f1as, ni\u00f1os y adolescentes.<\/li>\n\n\n\n<li>Informa y registra las preocupaciones o situaciones de protecci\u00f3n que pudieran presentarse.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>POSTULACIONES<\/strong><br>Las personas interesadas que cumplan con el perfil requerido deber\u00e1n presentar la siguiente documentaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Propuesta econ\u00f3mica en soles, a todo costo.<\/li>\n\n\n\n<li>Portafolio con trabajos similares.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La documentaci\u00f3n solicitada deber\u00e1 ser enviada al correo: <strong><a href=\"mailto:adquisiciones.peru@theret.org\">adquisiciones.peru@theret.org<\/a>, <\/strong>indicando en el asunto: <em>\u201cServicio de producci\u00f3n audiovisual &#8211; Lima\u201d.<\/em> La convocatoria estar\u00e1 vigente hasta el <strong>lunes<\/strong> <strong>06 de julio de 2026<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/2019\/04\/24\/fundraising-estrategias-de-captacion-de-fondos-para-ongds\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\" https:\/\/redinfor.com.pe\/Avisos\/ECF\/ECF_advisor_large.jpg \"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[PER\u00da] REQUERIMIENTO DE SERVICIO DE PRODUCCI\u00d3N AUDIOVISUAL DE UN VIDEO DEL PROGRAMA MULTIANUAL DE RESILIENCIA \u201cAPRENDER SIN BARRERAS\u201d &#8211; LIMA RET es una organizaci\u00f3n no gubernamental con m\u00e1s de 25&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2850,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[406],"tags":[81,1800,41,3921,709,245,127,1220,639],"class_list":["post-54465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-convoca_pub","tag-aprender","tag-audiovisual","tag-lima","tag-multianual","tag-produccion","tag-programa","tag-resiliencia","tag-ret-americas","tag-servicio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54465"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54468,"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54465\/revisions\/54468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redinfor.com.pe\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}